今日はごくごく簡単な内容をタイ語に訳してみよう。
1. 2月は28日しかない。
2. 2月には祝日が2日、有る。
3. そして、土曜日と日曜日が8日、有る。
4. したがって、平日は、28日-10日=18日となる。
5. 大雑把に言うと、実質上の稼働日は約2週間ちょっと。
6. このぶんだと、あっというまに2月が終わりそうだ。
7. 2月が終わると、2021年の6分の一が終わることになる。
今日はごくごく簡単な内容をタイ語に訳してみよう。
1. 2月は28日しかない。
2. 2月には祝日が2日、有る。
3. そして、土曜日と日曜日が8日、有る。
4. したがって、平日は、28日-10日=18日となる。
5. 大雑把に言うと、実質上の稼働日は約2週間ちょっと。
6. このぶんだと、あっというまに2月が終わりそうだ。
7. 2月が終わると、2021年の6分の一が終わることになる。