昨日、元タイ人講師（愛称 แจ่ม）から、マスクを送りたいというラインが有った。
แจ่มจะส่งหน้ากากผ้าไปให้อาจารย์ค่ะ อาจารย์เอาไหมคะ
มีfilterด้วย ซึ่งกรองเชื้อโรคในทางการแพทย์ค่ะ
ซักได้๓๐ครั้ง ถ้าอาจารย์เอา ช่วยเลือกลายและระบุจำนวนด้วยค่ะ
เป็นห่วงอาจารย์และทุกๆคนที่อยู่ที่ญี่ปุ่น เพราะเห็นข่าวว่าติดเชื้อกันแยะค่ะ
「写真が添付されていて、「14種類の模様の中から選んでください」といわれても目移りがする。それにいずれも高そうだから遠慮することにした。彼女の上記の文章の中に「อาจารย์（先生）」という単語が４度も使われている。彼女の私を思う気持ちはもうそれだけで十分！