知人の東海大学関係者から、第95回東京箱根間往復大学駅伝(2019年)で総合優勝したのを記念して造られた記念のマグカップをもらった。それには、創立者である松前重義氏の言葉が書かれてある。タイ語に訳してみよう。
1.若き日に 汝の思想を培え
2.若き日に 汝の体躯を養え
3.若き日に 汝の智能を磨け
4.若き日に 汝の希望を星につなげ
知人の東海大学関係者から、第95回東京箱根間往復大学駅伝(2019年)で総合優勝したのを記念して造られた記念のマグカップをもらった。それには、創立者である松前重義氏の言葉が書かれてある。タイ語に訳してみよう。
1.若き日に 汝の思想を培え
2.若き日に 汝の体躯を養え
3.若き日に 汝の智能を磨け
4.若き日に 汝の希望を星につなげ