末子音の　ง　と น

昨日は火曜日。そこで生徒達３名にタイ語で火曜日（วันอังคาร）を書かせたところ、三人三様の書き方をした。だが、いずれも正しくなかった。時々は復習を兼ねて、書かせる必要が有ると思った。書かせることによって、生徒のタイ語に対する感覚がどのくらい進んでいるかがわかるからである。
　ทาง（道）/ ทาน(食べる）とか、ทอง（金）/ ทอน(おつり）のように、１音節で終わる単語の場合は、ng(ง)と、n( น/ณ/ญ/รร)の表記に気をつけるように注意しているが、火曜日の場合は、วัน＋อัง＋คาร　と書き、３音節になる。いずれの音節も、日本人の耳には、「ん」になる。
　以下に掲げる単語を辞書に頼ることなく、まずはタイ語で書いてみよう。
１）順位２）危険な３）イギリス人４）社会５）観察する６）所属する７）亜鉛８）平和９）放射能１０）懸念する