昨日、積読していた本の中から『夢をかなえるｿﾞｳ』（水野敬也著 飛鳥新書 ２０１１年』を読んだ。ｿﾞｳの話かと思って買っておいたのだと思う。しかし、内容はガネーシャを介しての成功ノウハウ本であった。傑作だったのは、ガネーシャが関西弁で喋ることであった。
著者は言いたいことを巻末に「ガネーシャ名言集」としてまとめてある。その中の１０項目をピックアップするから、タイ語に訳してみよう。
１．靴をみがく。２．コンビニでお釣りを募金する。
３．食事を腹八分におさえる。４．会った人を笑わせる。
５．トイレ掃除をする。 ６．その日頑張れた自分をホメる。
７． 一日何かをやめてみる。
８．決めたことを続けるための環境をつくる。
９．毎朝、全身鏡を見て身なりを整える。
１０．やらずに後悔していることを今日から始める。