８月の宿題

８月も下旬に入った。泰日文化倶楽部は２５日（金曜日）から再開するので、今日を含めて、あと４日、夏期休暇が続く。２週間も休みだと、タイ語の感覚が鈍ってしまいそうだから、宿題として、以下の文章をタイ語に訳しなさい。
　（１）宿題がたくさん有るが、家事が忙しくて、なかなかできない。
　（２）見たい番組がたくさん有るが、８月末までにレポートを書かなくてはいけない。
　（３）婿が建築家だから、家の設計を頼もう。
　（４）家計が苦しいから、嫁は再び働きに出たいと言っている。
　（５）タイ人のほうが幸せ？　それとも日本人のほうが幸せ？
　（６）２０１７年も、そろそろ三分の二が終わろうとしている。