言葉のシャッフル

 今朝、テレビを見ていると、<頭の体操>として、言葉のシャッフル(置き換え)の問題が提起された。
「あせめとち」は何でしょうか? 答えは「ちとせあめ」。
 では、以下の問題は何でしょうか?
 ① ちいたに ② かんちいたぶに ③ ぶくんちいたにぶから ④ ばのかただば
 タイ語でもトライしてみましょう!
 ① ทนคไย ② ทษาดพูภาไย ③ นาจิฤพศกย ④ ลัยวิหมาทาย ⑤ญี่นราอหาปุ่