自ら積極的に勉強する生徒さん

昨日、個人レッスンの生徒さんが第2回目の授業を受けに来られた。彼女は発音矯正を希望しておられるので、タイ人講師と私で徹底的に直し、適切な助言を与えた。
 しかし、発音矯正もさることながら、タイ語力のバランスを保つため、「最後の10分間はタイ文字も書いてみましょうか」と勧めると、「書けます」、とのこと。
 本当かしらと思い、簡単な単語を書いてもらうと、いともスラスラ…。
 そこで、難易度を高めて、木曜日(วันพฤหัสบดี)、11月(เดือนพฤศจิกายน)、政府(รัฐบาล)、経済(เศรษฐกิจ)、大学(มหาวิทยาลัย)、博物館(พิพิธภัณฑ์)、等を列挙したが、これまた、全部、正しく書けた。お見事!
 タイ語の学習歴、わずか半年の生徒さんとは思われない語学センスの良さだ。
 彼女は言った。「文字でしたら、家でひたすら書いております。自分で勉強できます」