ハンコ

我が家にホームステイしていたタイ人姉妹と子供２人を案内して、一昨日、サンシャイン水族館へ行った。鬼子母神から都電に乗って、２つ目の東池袋で下車。歩いていると、妹さんのほうが、ハンコ屋の店先に置いてあるハンコに興味を示した。
　「私の名前はディーです。ハンコ、有りますか？」
　「有りませんね」、と私はすかさず答えた。
　「それじゃあ、エーは？」
　そこで私はエー音から始まる姓のハンコを探してみた。エーだけのハンコは有るはずがない。
　彼女はどうしても欲しそうであった。その願いをかなえてあげるために、私は「江戸」というハンコを勧めた。
　「エーディー　ではなくて、エドだけど、限りなく音が近いと思うの。江戸は江戸時代に由来するし、東京のことだから、いい思い出の品になりますよ」