寒い日が続いている。身も心もカチカチだ。幸いにも今日は「建国記念日」で祝日。少しのんびりしよう。日本版のネットニュースをググっていたら、サロンパスのタイ語PRが出て来た。あら、不思議。よって、それを書きとめた。
ซาลอนพาส // กล้ามเนื้อ เอ็น ข้อ ต่ออักเสบ // FEITAS แผ่นแปะบรรเทาอาการปวดและอักเสบ ผลิตจากญี่ปุ่น ออกฤทธิ์ต่อเนื่อง24ชั่วโมง
このPRの中には覚えておくと役に立つタイ語の動詞や名詞がたくさん含まれている。例：動詞＝貼る/やわらげる/痛む/製造する/効く/続く 名詞＝筋肉/腱/関節/炎症/シート状のもの/症状/時間、等。PRの文章、恐るべし。結構、勉強になる。