昨日午後２時１５分、上級クラスのイー先生から訃報を聞かされた。「私達の仲間のオイさんが癌で亡くなりました。５０歳です。１０歳の娘さんを残して旅立ちました。今この時間、彼女は荼毘にふされています」 それを聞いて、私は信じることができなかった。「えっ、あの美人で優しい雰囲気の彼女が？」と私はイー先生に聞き返し、二人して目を赤くした。
オイ先生は２５年前の先生である。もの静かな女性であった。だが、私はよく覚えている。偶然にも、昨日２時半からの個人レッスンに２５年前の生徒さんが泰日文化倶楽部に戻って来てくださった。２５年という歳月に万感の思いを馳せながら、『ประเพณีพิธีมงคล ไทยอิสาน』（รวบรวมโดย จ.เปรียณ สำนักพิมพ์ อำนวยสาส์น พ.ศ.๒๕๒๙）の「ล้างหน้าศพ」から出題する。
พอถึงเวลาที่จะเผาศพ ก็เอามะพร้าวที่จัดเตรียมไว้นั้น เอามาทุบต่อย เอาน้ำมะพร้าวรดลงหน้าศพ ซึ่งเรียกกันว่า ล้างหน้าศพ การล้างหน้าศพด้วยน้ำมะพร้าวนี้ ซึ่งกล่าวกันว่า น้ำในมะพร้าวนี้มีเครื่องหุ้มห่อหลายชั้น เป็นน้ำที่สะอาดอย่างน้ำมะพร้าวสะอาดฉันใด ชนทั้งหลายที่อุตส่าห์บำเพ็ญกองการกุศลสุจริต จิตใจสะอาดดุจน้ำในผลมะพร้าวแล้วก็ได้รับความสุข เมื่อดับจากโลกนี้แล้วก็จะได้ไปสู่สวรรค์