今日の宿題

微妙な違いに留意して、タイ語に訳してみよう。

１．　困った人と、困っている人は、意味が異なる。

２．　うるさい人と、厳しい人は、意味が異なる。

３．　幸福な生活と、贅沢な生活は、意味が異なる。

４．　すすんで寄付する人と、渋々、寄付する人は、違う。

５．　働かざるを得ない人と、働かなくてもいいが働いている人は、心構えにおいて異なる。