眼鏡入れに付けられたタグ

シンガポール在住のゆかりさんから送られて来た品物は、ペンケースではなくて、眼鏡入れであった。タグを読むと、「กระเป๋าใส่แว่นตาปักจักร（ミシン刺繍の眼鏡入れ）」と書かれてあったからである。タグには、次なるタイ語も表記されていた。判読をわかりやすくするために箇条書きにするので、頑張って訳してみてください。
（１）จากภูมิปัญญาแผ่นดิน สู่การทำกินที่พอเพียง
（２）กลุ่มพัฒนาอาชีพบ้านศาลาใหม่ จว.นราธิวาส
（３）โครงการส่งเสริมอาชีพตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี
　
　（１）にはラーマ９世の精神を受け継いだ人気の高い王女様のお言葉が書かれている。頭と心の隅に、常にとめておきたいと思う。