元旦の午後、日本とタイのサッカー試合をテレビ観戦し、両チームを公平に応援。試合後、４チャンネルに切り替えると「笑点」の正月特別番組をやっていた。しかし、しばらくすると画面が突如切り替わり、能登半島の地震と大津波警報になった。石川、富山、福井、そして新潟には元生徒、友人、親戚がいるので被災の程度を知りたくてテレビをつけっぱなしにした。
お見舞いの気持ちはいっぱいだが、現時点では現状把握が一番。被災者には外国人も多いはず。タイ人もいるであろう。せめてタイ語でお役に立てるべく、正月早々ではあるが、災害に関する単語を確認しよう。
１．震度７ ２．津波警報 ３．避難する
４．断水 ５．停電 ６．火災
７．道路陥没 ８．建物倒壊 ９．通信障害
１０．空路航路の欠航