タイ国語教科書（小学２年生 พ.ศ.๒๕๒๑）から出題する。
๑. ดวงแก้วเอามือลูบหลังสีเทาเบาๆ แล้วบอกกับชูใจว่า “แมวของเธอน่ารักจริงนะ สีสวย ขนเรียบ และสะอาดดี”
๒. ชูใจยิ้มและพูดว่า “ดวงแก้ว ช่วยหยิบลูกโป่งที่ข้างโอ่งน้ำให้ฉันด้วย ฉันจะเอามาให้สีเทาเล่น มันชอบเล่นลูกโป่งมาก”
๓. ดวงแก้วหันไปหยิบลูกโป่งมาส่งให้ชูใจพร้อมกับถามอย่างสนใจ “เธอซื้อจากที่ไหนจ๊ะ ฉันอยากได้บ้าง”
๔. “เขาขายที่ข้างวัด ย่าซื้อมาให้เมื่อเช้านี้” ชูใจตอบ สีเทาเล่นลูกโป่ง ที่ลูกโป่งมีรูปปลา มันพยายามจะจับปลาที่ลูกโป่งให้ได้ ดวงแก้วชอบใจและบอกกับชูใจว่า
๕. “สีเทาคิดว่าปลาที่ลูกโป่งเป็นปลาจริงๆนะชูใจ” ชูใจบอกว่า “ใช่” แล้วถามว่า ” เธอเลี้ยงแมวบ้างหรือเปล่า”
๖. บ้านป้าที่ฉันอยู่ด้วย มีแมวสองตัว ตัวแรกชื่อทองคำ อีกตัวหนึ่งชื่อทองแดง เจ้าทองคำน่ารักดี แต่เจ้าทองแดงไม่ค่อยน่ารัก” ดวงแก้วบอก