褒められること

私はタイ人の診療通訳をやることが時々有る。先日、夜遅く某病院へ行ったら、「お母さん、どこへ行くの？」と事務局の方からまるで徘徊している女性に勘違いされた（笑）。

通訳をしている時、中堅の担当医がタイ語に関心を示した。そして、私が何故タイ語を上手に喋ることができるかを尋ねた。どうやら彼には心地良い言語に聞こえたらしい。通訳より医師のほうが立派であり頭がいいのだが、医師からものすごく褒められたことでやりがいを覚えた。