哀悼のタイ王国(35)

 R先生の下のお嬢さんから、日本のアニメのことばかり聞かれた。上のお嬢さんも日本のゲームに関心が大いに有るとのこと。両親が日本に文部省留学生(1990年代当時)として留学しておられる超エリートだから、いずれ日本に勉強に来る日もそう遠くはないことであろう。
 ホテルに戻って、再びテレビの前に陣取り、アナウンサーの美しい声に耳を傾けた。
「今日、王宮前広場に集まったタイ国民は昼夜合わせて30万人に達しました。国王から戴いた大いなる御慈悲(พระมหากรุณาธิคุณ)に対して、タイ国民は心を一つにして(ดวงใจเดียวกัน)、歌いました。今日は国民が団結した(สามัคคี)歴史的な日であります。夜は雨が降りました。しかし、タイ国民は一所懸命に歌いました。警察は警備の面では万全だと言っております」