６６歳よ、さようなら

今日で６６歳はおしまい。昨年の１０月３１日、６６歳になった時、いやだなあと思った。理由は、タイ語の「６」という発音「ホック」が、もう一つの意味（同音異義語）として、「倒れる」という動詞があるからである。しかしながら、倒れないように、ひっくりかえらないようにと、常に気をつけて暮らしてきたので、どうにかこうにか６６歳の１年間をクリアできそうだ。
　私の場合、大学生に取り囲まれているので、有難いことに、いつまでも若い気持ちでいられる。「私は６６歳。hok sip hok」と言って、頭を３回、下げると、学生達は「６６」という数字だけはすぐに覚えてくれた。「２２歳で大学を卒業してから４４年。もしも４年制大学に入りなおしたとすれば、すでに１１回も大学を卒業したことになります」と、彼らに言うと、皆一同に不思議な顔をする。それもそうだろう、彼らにしてみれば、最初の大学を卒業するだけでも大変なのだから。
　とにかく、若い学生達と一緒に過ごすことができることはとても幸せである。６７歳もそのペースをくずさず、若さをもらいながら、自分磨きをしていこう。