今日の翻訳

 『คติชาวบ้านกับการพัฒนาคุณภาพชีวิต』(ผาสุก มุทธเมธา著 สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์ พ.ศ.๒๕๓๐)の「สารบาญ」から出題する。

1.เกณฑ์คุณภาพชีวิตขั้นพื้นฐาน

2.คนในครอบครัวของคนไทยควรมีที่อยู่อาศัยเหมาะสม

3.คนไทยทุกคนเข้าถึงบริการสังคมพื้นฐานที่จำเป็นแก่ชีวิต

4.คนไทยทุกคนมีความมั่นคงและปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน

5.คนไทยทุกคนรู้จักผลิตและจัดหาอาหารอย่างมีประสิทธิภาพ

6.ครอบครัวทุกครอบครัวของคนไทยควรรู้จักควบคุมช่วงเวลาและจำนวนของการมีบุตร

7.คนไทยทุกคนมีส่วนในการพัฒนาความเป็นอยู่และกำหนดชีวิตของตนเองและของชุมชน