昨日、生け花クラスが有った。今年に入って２回目だ。緊急事態宣言下、ずっと自粛していたが、「不要不急」という言葉に委縮していては芸術が死んでしまう。
セレブな中国人女性が３名、楽しそうに花を生けた。案の定、中国語が飛び交った。彼女達が帰る時、私は言った。
「皆さん、とてもお金持ちそうに見えます。お金持ちって、中国語で何と言いますか？」
すると、３人が一斉に答えた。「有銭」。
それを聞いて、中国語を習っていた時によく聞いた単語であることを思い出した。
語学は机上の学問だけでは駄目。聞いたり、喋ったりしながら、耳底に叩き込んでいかないとすぐに忘れる。
、