昨日、目白駅近くを歩いていたら、新しい店ができていた。健康食品を主として売っていたので入ってみた。そして、いろいろと買い込んだ。そのうちの一つがクッキーだ。以下に宣伝文句を箇条書きにするので、タイ語に翻訳してみよう。
１． クッキーは、おからと豆乳からできており、ダイエット用である。
２． おいしいから続けられます。
３． 一食に付き、クッキー５枚を水を飲みながらお召し上がりになると、より満足感が得られます。
４． クッキー５枚のカロリーは１９４カロリーです。一日約５３９カロリーを減らすことができます。
５． 無理なダイエットにはご注意ください。