今年初の宿題

 オリンピック年を迎え、世の中は「金」、「金」とかまびすしい。金でも銀でもどちらでもいい。いや、参加するだけでいいのである。
 と言いながら、悪乗りして、「金」を話題にする。次なる単語や場所を、タイ人によくわかるようにタイ文で手短に説明してみよう。

 (1)金婚式
 (2)金閣寺
 (3)金沢
 (4)金比羅
 (5)金丸座
 (6)金山(佐渡)
 (7)金谷ホテル(日光)
 (8)金春流(能)
 (9)金木駅(津軽鉄道)